With some creativity and finely-honed Mardi Gras survival skills, the New Orleans dining obsession need not take a knee just because the NFL’s big show is in town.