Long a symbol of post-Katrina defiance, the refurbished sign at vintage burger joint kindles the past and points to the future.
